Quando Leia Rae viene sorpresa a rubare dall'agente Mike Mancini, la sua matrigna Jamie Michelle accetta di disciplinarla per correggere i suoi comportamenti.